No te puedo decir mucho, que no controlo PHP pero algo si he visto por ahí...
Si la "división" de usuarios es en base al idioma: EL usuario habla chino, el PC lo tiene en Chino, el Firefox también estará en chino. Haces un
lengUsu = navigator.browserLanguage; y sabrás el idioma del usuario, falta encaminarlo a la ruta correcta de la pagina doblada al chino.
Si quieres separar por país, habrá que obtener la IP del cliente y compararla en alguna base de datos que refleje a que país pertenece, después a redireccionar. Te dejo un enlace que he visto para sacar el país del cliente a través de su IP, es una especie de tutorial para aplicarlo a tu web, incluye lo de la base de datos de IPs-regiones:
http://www.latindevelopers.com/ivancp/2005/05/ubicacion-visitante-php/Una vez que hagas tus comprobaciones de idioma, ubicación o las dos, supongo que podrías enviarlos a una o a otra web con
<?
header("location: la_pagina_que_quieras.php");
exit;
?> Bueno, a ver si al menos me he acercado a lo que preguntas
Un saludo!